← Back to the game · Legal notice · Français

KIWABU

Terms of Use · version 5 (2026-11-v5) · 18 November 2026. The French version is the reference text.

In short

The game is free. Kiiwas are earned by playing and can also be bought on the App Store; they have no money value. Crates always show their odds before opening. Be kind to other players: no insults, no personal information, no cheating. If you are under 15, read these terms with a parent.

1. Publisher

KIWABU is published by Bilel Aloui, seller of the app on the App Store ([À FOURNIR : status — sole trader or private individual — and SIREN number]): contact details in the legal notice. Contact: kiwabugame@gmail.com.

2. Purpose and acceptance

These terms govern the use of KIWABU on iPhone, Android and in a browser. They are in addition to the terms of the store that provided the app (App Store or Google Play). On first launch, the game shows you a short summary and asks you to accept them (“I accept the terms” button); a new version is presented the same way. The community rules, the moderation policy and the purchase information are part of them. If you are under 15, read them with a parent. Minors may play; some features are adapted to their age (section 6).

3. The game

KIWABU is a free pixel-art virtual companion game: the first egg is free and no payment is needed to play, hatch, name, feed or care for a companion. You can have several companions; one is active at a time and grows in real time. A neglected companion may get sick but can always be healed: no companion ever dies. Game time is computed by our servers. The game includes mini-games, the KIWARENA arena, a house and garden, daily goals, seasonal holidays and online places (Park, Café).

4. Kiiwas, items and crates

4.1 Kiiwas are the game’s virtual currency. They are earned by playing and can also be bought (section 5). They have no money value: they cannot be resold, exchanged for money or real goods, or converted. They are only used to get items and crates in the game. Kiiwas do not expire.

4.2 Gifts between friends. You may give a few Kiiwas earned by playing to a friend, within the game’s limits. Purchased Kiiwas can never be given. Gifts are never possible between a minor and an adult.

4.3 Crates give an item or a companion species. Species are only obtained from crates (or the starting egg) and are not sold. The odds of each rarity are shown on every crate, before opening. The draw is made by our servers: first the rarity (Common 40%, Uncommon 25%, Rare 18%, Epic 10%, Legendary 6%, Mythic 1%, or the rarity shown on the crate), then an item you don’t have yet, with equal chances, within that rarity. Never a duplicate: if you already own everything in a rarity, the rarity is redrawn among those you still have, in the same proportions.

4.4 Changes. Kiiwa prices, rewards and crate contents may change for game balance. A change never removes an item, a species or Kiiwas you already have.

5. In-app purchases

Kiiwa packs can be bought in the iPhone app through Apple’s in-app purchase system, and in the Android app through Google Play’s. The price, in your currency, is shown by the store before you confirm; payment is collected by Apple or Google under their terms. Kiiwas are credited to your game account as soon as the store confirms the purchase. If Apple or Google refunds a purchase, the corresponding Kiiwas are removed (never below zero). No purchase is offered in the browser. Details, refunds and parental controls: purchase information.

[À VALIDER : right of withdrawal for purchased Kiiwas (French Consumer Code L221-28 13°, withdrawal function L221-21) and Apple’s role as seller — legal text to be provided.]

6. Playing with others

7. Rules, sanctions and appeals

Forbidden: insults, harassment, threats, sexual content, hate, sharing personal information (yours or others’), scams and spam, cheating (exploiting bugs, automation, modified app), impersonation, inappropriate nickname. Sanctions are graduated by severity and repetition: warning, mute (10 minutes to 7 days), suspension of online features (1 to 30 days), permanent ban from online features and, for the most serious cases, account closure. A suspension never removes companions or items. If someone is in danger, we may act immediately and alert the authorities. Every sanction comes with its reasons (Friends page → “My sanctions”) and can be appealed: see the moderation policy.

8. Account, backup and deletion

The game starts with a guest account, without e-mail or password; your game is saved on our servers. To get it back on another phone, create your recovery key (Settings → “My recovery key”) and keep it: it is shown only once, we don’t know it, and without it (or an e-mail) we cannot recover a lost guest account. Never share it. You can delete your account at any time: Settings → “Delete my account”. Deletion is immediate and final, including unspent purchased Kiiwas. Details: delete your account.

9. Availability and changes

We do our best to keep the game available but cannot guarantee it will never be interrupted. The game may change. No change takes a companion away from its player, except account deletion, a sanction (section 7) or, for an old paid adoption, refund or lost dispute (section 12). If the game were to close, we would announce it in the game at least [À VALIDER : closure notice period, proposal 30 days] in advance.

10. Intellectual property

The game, its graphics, sounds, texts and code are protected by copyright ([À VALIDER : rights holder — written agreement between Bilel Aloui and Yacine Aloui]). You may share screenshots and “Story” cards for personal use. You keep your rights over what you write; you allow us to display it in the game to the players concerned and to keep it for moderation, within the limits of the privacy policy.

11. Legal guarantees

You benefit from the legal guarantee of conformity for digital content and services (French Consumer Code, articles L224-25-12 et seq.) and from any mandatory consumer protection of your country of residence. Nothing in these terms limits those rights.

12. Adoptions paid before the game became free

Before becoming free, the game’s website offered the adoption of a creature for €1.99 (one-off payment via Stripe; VAT not applicable, article 293 B of the French Tax Code), sold by Yacine Aloui, sole trader (Justforwhile). [À VALIDER : who now answers for the commitments below towards these former customers.] Paid creatures are kept with their history and never removed, except full refund or a lost bank dispute; they benefit from all the free game’s new features. The payment is refunded if the egg could not be assigned, for an unwanted double charge, or if the service was not provided for a reason attributable to the publisher. No new paid adoption is offered.

13. Complaints, mediation and governing law

Complaints go to kiwabugame@gmail.com and receive a written answer. After a written complaint left unresolved, consumers may refer the matter free of charge to the consumer mediator: [À FOURNIR : name, postal address and website of the consumer mediator the publisher has joined (French Consumer Code L612-1, L616-1)]. These terms are governed by French law; you keep the protection of the mandatory rules of your country of residence.

14. Changes to these terms

We may change these terms. Important changes are announced in the game before they apply. The version and date are at the top of this page.